Не стоит прогибаться под изменчивый мир,
Однажды он прогнётся под нас!
(Машина Времени)

•  Картонные крылья -
Это крылья любви!
(Машина Времени)

•  …А ты был не прав, ты все спалил за час,
И через час большой огонь угас,
Но в этот час стало всем теплей…
(Машина Времени)

•  От ненужных побед остается усталость,
Если завтрашний день не сулит ничего…
(Машина Времени)

•  Но верил я: не все еще пропало
Пока не меркнет свет, пока горит свеча…
(Машина Времени)

•  I think I„m dumb but maybe just happy
(Я думаю, что глуп, но…может, просто счастлив?)
(Nirvana)

•  А я забьюсь, как мышка, в уголок
И буду оттуда тихо-тихо плакать
(Манго-манго)

•  Кроме счастья,
Есть зима, простуды, просто невезенье…
(Земфира)

•  Но я сорвусь с земли,
Словно пес с цепи
И поднимусь к облакам.
И я войду в облака,
Моя страна далека,
Но я найду тебя там…
(Машина времени)

•  И у нас была война,
Да победила тишина,.. звери, птицы, пряный лес,
Травы в поле до небес…
(Серьга)

Я больше не играю со своей душой.
Какая есть, кому-нибудь сгодится…
(Би-2)

•  …там, где страх,
Места нет любви…
(Агата Кристи)

•  Я мечтаю о Лете под грустным осенним дождем,
Спрятав свой хвост трубой под мусорным баком…
(Чиж и Co)

•  И теперь я знаю, что там, за Дверью в Лето.
Это место для тех, кто выжил в Зиму и Осень.
(Чиж и Co)

•  Я ушел в апреле, я нашел повод -
Я замерз, укутываясь в твой холод…
(О. Митяев)

•  Я хочу чтобы во рту оставался честный вкус сигарет,
Мне очень дорог твой взгляд, мне крайне важен твой цвет…
Я умираю, когда вижу, точно вижу и некому спеть,
Я так боюсь не успеть, хотя бы что то успеть…
(Земфира)

•  Моей звезде не суждено
Тепла, как нам простым и смертным.
Нам — сытый дом под лампой светлой,
А ей — лишь горькое вино…
(Аквариум)

•  Серебро Господа моего, серебро Господа,
Разве я знаю слова, чтобы сказать о тебе?
Серебро Господа моего, серебро Господа
Выше слез, выше слов, вровень с нашей тоской…
(Аквариум)

•  Чем ближе к смерти, тем чище люди,
Чем дальше в тыл, тем жирней генералы.
(DDT)

•  Напьюсь! Сяду в вагон,
И поедет поезд далеко,
Где кто-то также смотрит
На мир в свое окно,
И не может вспомнить
Насколько память зла!
Все забрала и на ходу спрыгнула…
(Пилот)

Любовь - это просто чувство
Мало, много, страстно
Любовь - это правильно, как верно и то, что
Ради нее мы часто лжем друг другу
(Daniel Lavoie *Любовь - это...*)

•  Благословенны будьте женщины, которые все еще любят мужчин
Видя, что они делают и что из этого получается
Благословенны будьте женщины, которые все еще любят мужчин
(Daniel Lavoie *Благословенны будьте, женщины*)

•  Можно хохотать
Над всем тем, чего не знаешь,
И вести битвы,
Очень веря в них.
(Daniel Lavoie *Надо уметь*)

•  Можно говорить о любви,
И никогда не любить.
Можно считать дни,
Не видя уходящего времени.
(Daniel Lavoie *Надо уметь*)

•  Можно продать свою душу,
Ради небольшой передышки.
И ради сердца женщины
Можно отдать жизнь.
(Daniel Lavoie *Надо уметь*)

•  Можно торжествовать победу,
И умирать, не зная этого,
Быть на коленях,
Веря, что стоишь.
(Daniel Lavoie *Надо уметь*)

•  Я буду ждать твои шаги
За шаг до двери
Половинка меня
Которую уносит день
Я буду ждать твой голос
И все слова, что ты произнесешь
Половинка меня
Которую несешь именно ты
(Daniel Lavoie *Половинка меня*)

•  Сирень снова породит сирень
Но тебя здесь уже не будет
Мысли породят новые мысли
Мы лишь прохожие
Ты знаешь это
(Daniel Lavoie *Всегда будут люди, которые любят друг друга*)

•  Всегда будут люди, которые любят друг друга
Цветы и вёсны
Мир будет тем же самым
Будет другим
Всегда будут люди, которые любят друг друга
(Daniel Lavoie *Всегда будут люди, которые любят друг друга*)

•  Видишь капли на стенах …
Я хочу стать рекой
Чтоб весной стаей льдин
Нарушать твой покой
Нежным воздухом стать
Чтоб окутать тебя
Если хочешь тепла
Я готов сжечь себя
На любой вопрос
Есть только да или нет
Даже если не хочешь
Я знаю ответ
(псиХея)
(спасибо: hope)

Перед рассветом, я слышу твой шёпот
Во сне, не позволяй утру его забрать
На улице начинают петь птицы
Как будто призывают меня уйти
(Judas Priest *Before The Dawn*)

•  Жизнь прошла с тех пор, как я нашёл кого-то
Как я нашёл кого-то, кто останется
Я ждал слишком долго, а теперь ты уходишь
О, только не забирай всё
(Judas Priest *Before The Dawn*)

•  Я уступаю свою душу
Один, услышь меня
Однажды я буду сидеть у твоего трона
В великом замке Валгаллы
Как многие до меня
Я умру с честью и гордостью
Это право воина
Навсегда сражаться на твоей стороне
(Manowar *Swords In The Wind*)

•  Яви знамение
Подыми паруса
Помаши в последний раз
Судьба зовёт
Бессмертие будь моим
(Manowar *Swords In The Wind*)

•  Вызови ведьму исполнить руны,
Сотвори заклинание
Мы, которые умирают в бою, рождены
Ни для рая, ни для ада.
(Manowar *Swords In The Wind*)

•  Мы - Сыны Одина
И пламя, что мы поддерживаем внутри, -
Наследие королей-воителей
Которые правят в небе над нами
(Manowar *Swords In The Wind*)

•  Я возглавлю атаку
Мой меч на ветру
Сыны Одина сражаются
Чтобы умереть и снова жить
Корабли викингов пересекают море,
Под дождём и холодным ветром
Плывут в темень ночи
Волшебные звёзды указывают нам путь
(Manowar *Swords In The Wind*)

•  Кровь сегодняшнего сражения
Никогда не высохнет на моём оружии
Многие, кого я отправлю в землю
Будут смеяться умирая
Положи моё тело на корабль
И сожги его в море
Позволь моей душе вознестись
Валькирии, несите меня
Заберите меня в Валгаллу
Туда, где мои братья ждут меня
Пламя горит до небес
Мой дух никогда не умрёт
(Manowar *Swords In The Wind*)

•  Получил твоё письмо
Почтальон принёс на днях
И решил написать эту песню для тебя
Чтобы передать тебе
Всё, что я чувствую
И что моя любовь настоящая
(Stevie B *Because I Love You*)

•  Я тебя люблю
И поэтому сделаю всё, что угодно
Отдам своё сердце, всё, что у меня есть
Ведь я люблю тебя
И буду рядом
Освещать твой путь
(Stevie B *Because I Love You*)

Конец страстной игры, всё рассыпается.
Я – источник твоего саморазрушения.
По венам разносится страх, ясно ощутимый, жуткий, будоражащий,
Приближающий тебя к смерти.
Попробуй меня на вкус, и ты увидишь,
Что тебе нужно только больше.
Ты восхищаешься тем,
Как я тебя убиваю.
(Metallica *Master of Puppets*)

•  Давай, ползи быстрее,
Слушай своего повелителя.
Твоя жизнь сгорает быстрее,
Слушай своего повелителя,
Повелителя.
Я кукловод, я управляю тобой, дёргая за верёвочки,
Я путаю твои мысли и разбиваю мечты.
Ослеплённый мной, ты ничего не видишь.
Просто позови меня по имени, потому что я услышу твой крик:
*Повелитель*!
*Повелитель*!
Просто позови меня по имени, потому что я услышу твой крик:
*Повелитель*!
*Повелитель*!
(Metallica *Master of Puppets*)

•  Ты никогда не предашь работу рукоделия.
Жизнь смерти принимает конкретные очертания.
Монополия боли, ритуальные страдания.
Разрежь свой завтрак на зеркале.
Попробуй меня на вкус, и ты увидишь,
Что тебе нужно только больше.
Ты восхищаешься тем,
Как я тебя убиваю.
(Metallica *Master of Puppets*)

•  Повелитель, повелитель, но где же мои мечты?
Повелитель, повелитель, все твои обещания – только ложь.
Смех, смех, всё, что я слышу и вижу – это смех.
Смех, смех, смех над моими слезами.
Ад стоит всей этой естественной среды,
Это бессмысленная рифма.
Лабиринт бесконечен, но дрейф может длиться ограниченное время.
Теперь твоя жизнь ни к чему.
(Metallica *Master of Puppets*)

•  Ты видишь только то, что хочешь видеть.
Но разве жизнь может быть такой, какой ты её себе представляешь?
Твоё сердце – ледяная глыба, и для меня оно закрыто.
Ты всецело поглощён насущными проблемами
И тратишь жизнь на злобу и сожаления.
Твоё сердце – ледяная глыба, и для меня оно закрыто.
(Madonna *Frozen*)

•  Если бы я смогла растопить твоё сердце,
Мы бы никогда не расставались.
Доверься мне,
Только ты можешь всё исправить.
(Madonna *Frozen*)

•  Бессмысленно искать виновного.
Знай, я тоже страдаю.
Если я тебя потеряю, моё сердце будет разбито.
Любовь словно птица, она жаждет свободы.
Не позволяй обидам глодать тебя изнутри.
Твоё сердце – ледяная глыба, и для меня оно закрыто.
(Madonna *Frozen*)

•  Ты думаешь, что я не смогу жить без твоей любви
Увидишь
Ты думаешь, я не доживу до следующего дня
Ты думаешь, я потеряла все
Потеряв тебя
Увидишь
Как-нибудь
(Madonna *You'll See*)

•  Ты думаешь, я никогда вновь не засмеюсь
Увидишь
Ты думаешь, что ты разрушил мою веру в любовь
Ты думаешь, после всего, что ты сделал
Я никогда не стану прежней
Увидишь
Как-нибудь однажды
(Madonna *You'll See*)

•  Я все решаю сама
Мне никто не нужен
Я знаю, что выживу
Знаю, что останусь в живых
У меня есть все
Мне сейчас никто не нужен
Это время лишь для меня
И никто не сможет его у меня отнять
Увидишь
(Madonna *You'll See*)

Тикают секунды, наполняя скучный день,
Ты разбрасываешься по мелочам и понапрасну тратишь время,
Вертишься вокруг клочка земли родного города,
В ожидании, что кто-то или что-то укажет тебе путь.
(Pink Floyd *Time*)

•  Надоело лежать на солнце и глазеть из окна на дождь,
Ты молод, жизнь длинна и есть время, чтобы убить сегодняшний день.
И вдруг ты замечаешь, что прибавил еще десяток лет,
Никто не сказал тебе, когда бежать, и ты прозевал выстрел стартового пистолета.
(Pink Floyd *Time*)

•  А ты бежал и бежал догоняя солнце, но оно ускользало
И обегая по кругу, снова вставало позади тебя.
Солнце относительно тоже, что и раньше, только ты постарел,
С перебоями в дыхании, на день ближе к смерти.
(Pink Floyd *Time*)

•  Каждый год все короче и короче, на все просто не хватает времени,
На планы, которые ни к чему не приводят, на полстранички поэтических каракуль.
Цепляться за жизнь со спокойным отчаяньем, в стиле англичан.
Время вышло, песня спета, думаю, я слишком многое сказал.
(Pink Floyd *Time*)

•  Любить, ненавидеть - лишь бы взаимно...
(Krec)

•  Мы любим тех, кто нас не любит...
И губим тех, кто в нас влюблен...
(автор ?)

•  Я велю всем птицам замолчать,
Лишь бы ты была со мною нежною,
Как и прежде...
(KREC)

•  Прости, обещаю хранить остатки нашего с тобой прежнего.. нежного, бережно.
(KREC)

•  Мне от пола до неба один лишь вздох.
Ты на небе лох, я на полу как бог.
(автор: Кукрыниксы)

•  За окном рассвет...
Тает неоновый свет...
В воздухе вчерашний дым сигарет...
На столе коробка конфет...
Конфет больше нет...
(автор: Der Golem)

Волки уходят в небеса,
Горят холодные глаза,
Приказа верить в чудеса
Не поступало...
(автор: Би-2)